ÃÑȹ(õÅüñ)
Á¦ ¸ñ
E-Mail
³» ¿ë
*
¡¼á³¡½
(ÀÛÀ» ¼Ò) ÃÑ3ȹ:á³-0ȹ,¡²áÆ¡³ (ñé) xiǎo (ìí) ª·ªçª¦(«Á«¤«µ«¤) (çÈ) small, little ¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã 1. ÀÛ´Ù. ηñêñýÐïá³î£<ÖååÞ> 2. Àû´Ù. á´¿Í ÷×ÇÔ. Õôá³ì»ìòñì<æ¶Ìè> 3. ª´Ù. ½Ã°£»óÀ¸·Î ªÀ½. á³Ò´ÜôÐàÓÞÒ´<íöí> 4. ³·´Ù. ÇÏÀ§. ÜôÝäá³Î¯<Øëí> 5. ¾î¸®´Ù. ÀþÀ½. á´¿Í ÷×ÇÔ. ä²á³Ú±Òöç½å×<òÌßö> 6. Á¼´Ù. Çù¼ÒÇÔ. í»éÄöÎá³<ßöÌè> á³ÌÓ. 7. Àû´Ù°í ¿©±â´Ù. °¡ºÀÌ ¿©±è. ù±á³Ôþ<ñ§îî> 8. ø(ôÝ). 慍éÍÏØá³<ãÌÌè> 9. »ï°¡´Ù. ÁÖÀÇÇÔ. á³ãý. 10. Á¶±Ý. Àû°Ô. ʦì¤á³ãË×Íܲûº<ÞÈÑÀ> 11. ¼ÒÀÎ. ¨ç µµ·®ÀÌ Á¼Àº »ç¶÷. ñëá³î¤êÈ<ùÓßö> ¨è ¾î¸°ÀÌ. ÖÕá³íÑòð<ÝÁÞÈ> ¨é õÇÑ »ç¶÷. ½ÅºÐÀÌ ³·Àº »ç¶÷. û¿æ¨ÏØá³ë´戲<òÌßö> 12. ÀÛÀº. Á¶±×¸¶ÇÑ. á³Ð¼íÞ. 13. ÀÛÀº ´Þ. À½·ÂÀ¸·Î 30ÀÏÀÌ ¸ø µÇ´Â ´Þ. á³êÅ. 14. °â¾çÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â Á¢µÎ¾î. á³í. á³æÃ. 15. ¼º(àó). ¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã [á³Ê«]<¼Ò°¡> ¨ç¡¶ùÛ¡·Ã¸À̳ª øÀÇ ÁýÀ» ³ô¿© À̸£´Â ¸». ¨è±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº Áý. ¨é°¡³ÇÑ Áý. ¨ê¼Ò¼³°¡·Î ÀÏ°¡¾ð(ìéÊ«åë)À» ÀÌ·é »ç¶÷. Á¦ÀÚ ¹é°¡(ð³íÛÝÊ«)ÀÇ Çϳª. [á³Ê¬]<¼Ò°¡> ªÀº °Ü¸¦. ÃÌ°¡(õ»Ê¬). [á³Ê½]<¼Ò°¡> ÀÓ±ÝÀÌ Å¸´Â ¼ö·¹ÀÇ Çϳª. ´ë°¡(ÓÞʽ)³ª ¹ý°¡(Ûöʽ) ÀÌ¿ÜÀÇ ÀÛÀº ¾à½Ä(ÕÔãÒ)ÀÇ °ÍÀ» À̸§. [á³ÊÈ]<¼Ò°¢> ´©°¢À¸·Î ÁöÀº ÀÛÀº ´Ù¶ôÁý. [á³ÊÛ]<¼Ò°£> ¨çÀÛÀº °£Áö(ÊÛòµ). ¨è©¸·ÇÑ ÆíÁö. [á³Ë¬]<¼Ò°> ¨çº´ÀÌ Á¶±Ý ³ª¾ÆÁø ±â»öÀÌ ÀÖÀ½. ¨è¼Ò¶õÀ̳ª ºÐ¶õ, È¥¶õ µûÀ§°¡ ±×Ä¡°í Á¶±Ý ÀáÀáÇÔ. [á³Ëü]<¼Ò°Ë> ºñ¼ö(ÝââÏ). [á³Ì¤]<¼Ò°Ì> »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ 8¸¸ »ìºÎÅÍ 100³â¸¶´Ù ÇÑ »ì¾¿ ÁÙ¾îÁ®¼ ¿ »ìÀÌ µÇ±â±îÁöÀÇ µ¿¾È. ¶Ç´Â ¿ »ì¿¡¼ 100³â¸¶´Ù ÇÑ »ì¾¿ ´Ã¾î¼ 8¸¸ »ì¿¡ À̸£´Â µ¿¾È. [á³Ì¨]<¼Ò°Ô> Àá±ñ ½°. Àá½ÃÀÇ ÈÞ½Ä. [á³ÌÓ]<¼Ò°æ> ÀÛÀº ±æ. Á¼Àº ±æ. [á³Ìè]<¼Ò°æ> ¨ç°æ¼ °¡¿îµ¥ ±Ç¼ö(Ïéâ¦)°¡ ÀûÀº °ÍÀ» À̸£´Â ¸». ¡¸ÁÖ¿ª(ñ²æ¶)¡¹¤ý¡¸¼°æ(ßöÌè)¡¹¤ý¡¸°ø¾çÀü(ÍëåÏîî)¡¹ µûÀ§. ¨è¾Æ¹ÌŸ°æÀ» ¹«·®¼ö°æ¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». [á³Íª]<¼Ò°è> ÀϺκÐ(ìéÝ»ÝÂ)ÀÇ ÇÕ°è [á³薊]<¼Ò°è> Á¶¹ðÀ̸¦ Çѹ濡¼ À̸£´Â ¸». ÁöÇ÷, ÀÌ´¢, Çص¶¿¡ ¾¸. ¡ÖÀÚ°è(í©薊). [á³Í´]<¼Ò°í> ½Ã´©ÀÌ. Àڱ⠳²ÆíÀÇ ÀÚ¸Å(í«ØÙ). [á³Íº]<¼Ò°í> ÀÛÀº ÀÏ. [á³ÍÕ]<¼Ò°í> ÀÛÀº ºÏ. [á³Í¯ù¦]<¼Ò°ídz> ÇѽÃÀÇ ÇÑ Ã¼(ô÷). ¹®°úÀÇ ½Ãü(ãÌô÷)¸¦ º»¶ß±â´Â Çϳª ¿îÀ» ´ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Ä¥¾ð(öÒåë) 10±¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½. [á³ÍØ]<¼Ò°î> ©¸·ÇÑ ³ë·¡ °îÁ¶(ÍØðà). ¼ÒÇ°°î(á³ù¡ÍØ). [á³Íí]<¼Ò°ø> ¨ç¿Àº¹(çéÜ×) °¡¿îµ¥ Çϳª. ¼Ò°øÄ£ÀÇ »ó»ç(ßÃÞÀ)¿¡ ´Ù¼¸ ´Þ µ¿¾È ÀÔ´Â º¹Á¦·Î »óº¹Àº ¾à°£ °¡´Â º£·Î »¡¾Æ ´Ùµë¾î ÁöÀ½. ¨èÀÛÀº °ø·Î(ÍíÖÌ). [á³ÍíöÑ]<¼Ò°øÄ£> ¼Ò°øÀÇ º¹À» ÀԴ ģô. Á¾Á¶ºÎ¸ð, ÀçÁ¾ÇüÁ¦, Á¾Áú, Á¾¼Õ µîÀ» ÅëƲ¾î À̸§. [á³Î¡]<¼Ò°ú> »ý¿ø°ú Áø»ç¸¦ »Ì´ø °ú°Å. ÃÊ½Ã¿Í º¹½Ã°¡ ÀÖ¾úÀ½. °¨½Ã(ÊøãË). [á³Î¦]<¼Ò°ú> ¨çÀÛÀº °ú½Ç(Φã÷). ¨èÀ°½Ê»çÆÐ(ë»ä¨ÞÌÎÐ)ÀÇ Çϳª. °ð °£ÇÏ(ÊÝù»)Áø»ó(òèß¾) ¼Ò»ç(á³ÞÀ)¿¡ °¡(ʦ)ÇÑ »ó(ßÚ). [á³Î¯]<¼Ò°ü> ¨çÁöÀ§°¡ ³·Àº °ü¸®. ¹Ì°ü(ڰί).¨è°ü¸®°¡ Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. ¹Ì°ü¤ý¼ÒÁ÷. [á³Îø]<¼Ò±¸> ÀÛÀº ¾ð´ö. ÀÛÀº »ê. [á³Ï·]<¼Ò±¸> ÀÛÀº ÀÏ¿¡ ±¸¾ÖÇÔ. [á³ÏÀ]<¼Ò±¸> ³²ÆíÀÇ ÇüÁ¦(úüð©). [á³ÏÑ]<¼Ò±¹> ¨çÁ¼Àº ±¹·®(ÏÑÕá). Á¼Àº ¼Ò°¥¸Ó¸®. ¨è ÀÛÀº ÆDZ¹(÷ùÏÑ). [á³ÏÐ]<¼Ò±¹> ±¹·ÂÀÌ ¾àÇϰųª ±¹Åä°¡ ÀÛÀº ³ª¶ó. ¼Ò¹æ(á³ÛÀ). [á³ÏÖ]<¼Ò±º> ¨çÁ¦ÈÄ(ð³ý¥)ÀÇ ¾Æ³». ¨è¾Æ³»ÀÇ ÅëĪ(÷×öà). ¨é°í·Á ½Ã´ë¿¡, ¿ÕÈÄ ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ö¿¡¼ ž ÁßÀÌ µÈ ¿ÕÀÚ¸¦ À̸£´ø ¸». [á³Ðü]<¼Ò±â> Á¶±×¸¶ÇÑ ÀçÁÖ. ¸»±â(ØÇÐü). [á³Ñ¡]<¼Ò±â> ¼Ò»ó(á³ßÔ). [á³Ðï]<¼Ò±â> ¨çÀÛÀº ±×¸©. ¨è±â·®(ÐïÕá)ÀÌ ÀÛÀº »ç¶÷. [á³Ò³]<¼Ò³à> ¨çÅ°³ª ¸öÁýÀÌ ÀÛÀº °èÁý¾ÆÀÌ. ¨è°áÈ¥ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¿©ÀÚ°¡ À»ç¶÷À» »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³Ò´]<¼Ò³â> ¨ç¼ö¸í(áøÙ¤)ÀÌ ÂªÀ½. ¨è³ªÀÌ°¡ ÀþÀ½. ¨éÀÏ ³â(ìéÒ´) °¡±î¿ò. °ÅÀÇ ÀÏ ³â. ¨ê¼Ò³â(á´Ò´) ¨ë¼Ò³â¾ß(á´Ò´å¨). [á³Ò´å¨]<¼Ò³â¾ß> À½·Â ½ÊÀÌ¿ù À̽ʻçÀÏÀ» À̸§. [á³Òà]<¼Ò³ú> ´ë³úÀÇ ¾Æ·¡, ¿¬¼ö µÚ¿¡ Àִ Ÿ¿øÇü ³ú¼öÀÇ ÇÑ ºÎºÐ. ´ë³úÀÇ 8ºÐÀÇ 1 Á¤µµ Å©±âÀ̸ç, ÆòÇü°¨°¢°ú ±ÙÀ° ¿îµ¿À» Á¶ÀýÇÏ´Â ¿ªÇÒ. ÀÛÀº°ñ. [á³ÓÅ]<¼Ò´ã> ´ã(ÓÅ)ÀÌ ÀûÀ½. ¿ë±â(é¸Ñ¨)°¡ ¾øÀ½. [á³Óé]<¼Ò´ë> ¼ÒÀμö(á³ìÑâ¦)ÀÇ ´ë(Óé). [á³ÓÞÑ¡]<¼Ò´ë±â> ¼Ò±â(á³Ñ¡)¿Í ´ë±â(ÓÞÑ¡). ¼Ò´ë»ó(á³ÓÞßÔ). [á³ÓÞßÔ]<¼Ò´ë»ó> ¼Ò»ó(á³ßÔ)°ú ´ë»ó(ÓÞßÔ). [á³Óï]<¼Òµµ> ¨çÀÛÀº Ä®. µµÀÚ(Óïí). ¨è¼ÕÄ®. [á³Óö]<¼Òµµ> ÀÛÀº ¼¶. [á³Ô¨]<¼Òµµ> Á»µµµÏ. [á³Ô³]<¼Òµµ> ¨çÇàÁ¤ ±¸È¹¿¡¼ ÀÛÀº µµ(Ô³). ¨èÀÛÀº ±æ. ¨éÀÛÀº µµÀÇ(Ô³ëù). [á³ÔË]<¼Òµ·> Àá±ñ ÈÞ½Ä(ýÌãÓ)ÇÔ. [á³ÔÛ]<¼Òµ¿> ¨ç¿ »ì ¾ÈÆÆÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ. ¡Öôµ¿(ô©ÔÛ). ¨è³²ÀÇ Áý¿¡¼ ½ÉºÎ¸§À» ÇÏ´Â ¾î¸°¾ÆÀÌ. [á³Ôà]<¼ÒµÎ> ´ëµÎ(ÓÞÔà)ÀÇ ¹Ý(Úâ)ÀÌ µÇ´Â ¸». [á³Ôç]<¼ÒµÎ> ÆÏ. [á³Ôá]<¼ÒµÎ> ´ç(ÓÐ)³ª¶óÀÇ ½ÃÀÎ µÎ¸ñ(ÔáÙÌ)À» À̸§. µÎº¸(ÔáÜË)¸¦ ³ëµÎ(ÒÇÔá)¶ó ÇÏ´Â µ¥ ´ë(Óß)µÇ´Â ¸». [á³Ôã]<¼ÒµÎ> ¼öµÎ(â©Ôã)¸¦ Çѹ濡¼ À̸£´Â ¸». [á³鑼]<¼Ò¶ó> ²Ñ°ú¸®º¸´Ù ÀÛÀº µ¿¶ó(ÔÞ鑼). [á³Õ±]<¼Ò¶õ> ¹®Áö¹æÀ̳ª ¼Ò¹Ý °°Àº µ¥¿¡ ³ª¹«¸¦ °¡´Ã°Ô ¿À¸® µ¹·Á ºÙÀ̰ųª Á¦ ¹ÙÅÁÀ» Æļ ÅÎÀÌ Áö°Ô ¸¸µç °Í. [á³Õá]<¼Ò·®> ÀÛÀº µµ·®(ÓøÕá). Á¼¾Æ ³Ê±×·´Áö ¸øÇÑ ¸¶À½ [á³Ö±]<¼Ò·Å> ½Ãü(ã»ô÷)¸¦ ¿Ê°ú ÀÌºÒ [á³ÖØ]<¼Ò·Î> ÀÛÀº ±æ. Á¼Àº ±æ [á³Öß]<¼Ò·Ï> ÀÛÀº ³ì(ÒÐ). ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ³ìºÀ. ¹Ì·Ï(Ú°Öß). [á³Öâ]<¼Ò·Ï> ¿äÁ¡¸¸ °£´ÜÈ÷ ÀûÀº Á¾ÀÌÂÊ. [á³×µ]<¼Ò·ù> ½Ç°³Ãµ. [á³×Ù]<¼Ò¸®> ÁöÀ§°¡ ³·Àº º½½¾ÆÄ¡. ¾ÆÀü(ä·îñ). [á³××]<¼Ò¸®> ÀÛÀº ÀÌÀÍ(××ìÌ). [á³Ø£]<¼Ò¸³> ³¹³¹ÀÇ ÀÛÀº ¾Ë¸ÍÀÌ. [á³Ø»]<¼Ò¸¸> À̽ʻçÀý±âÀÇ Çϳª. ÀÔÇÏ(í¡ù¾)¿Í ¸ÁÁ¾(ØÓðú) »çÀÌ¿¡ µé¸ç, 5¿ù 21ÀÏ°æ. [á³ØÁ]<¼Ò¸¸> ¨ç´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¹éÀÌ°Å(ÛÜËÜì¯)ÀÇ ½Ãø(ã´ôÝ)ÀÇ À̸§. ¨è¼úÅëÀÇ À̸§. [á³ØÙ]<¼Ò¸Å> ¨ç¾î¸° ´©ÀÌÀÇ µ¿»ý. ¨è¿©ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ °âĪ(ÌÅöà). [á³Øã]<¼Ò¸Å> ¹°°ÇÀ» »ý»êÀÚ³ª µµ¸Å»ó¿¡°Ô¼ »çµé¿© Á÷Á¢ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÆÉ. [á³Øê]<¼Ò¸Æ> ¹Ð. [á³ØêÒ¿]<¼Ò¸Æ³ë> ¹Ð±ôºÎ±â. [á³ÙÊíÝ]<¼Ò¸ñÀå> ³ª¹«·Î Â¥´Â °¡±¸(Ê«Îý)¸¦ ¸¸µå´Â »ç¶÷. [á³Ú¦]<¼Ò¹®> ÀÛÀº ¹® [á³Ú·]<¼Ò¹Ì> Á¼½Ò [á³ÚÅ]<¼Ò¹Î> ¹Ìõ(Ú°ôÁ)ÇÑ ¹é¼º. »ó(ßÈ)»ç¶÷. [á³ÛÀ]<¼Ò¹æ> ¼Ò±¹(á³ÏÐ). [á³Ü¥]<¼Òº¯> ¿ÀÁÜ. [á³Üª]<¼Òº¯> ÀÛÀº ÀÏÀ» º¯¼³(ܪàã)ÇÔ. [á³ÜÍ]<¼Òº¸> Á¶±ÝÀÇ µµ¿ò. Á¶±Ý µµ¿òÀÌ µÊ. [á³ÜÙ]<¼Òº¹> ¹èÀÇ ¾Æ·¡ ºÎºÐ. ¾Æ·§¹è. [á³ÜØ]<¼Òº¹> ÀÛÀº º¹·Â(ÜØÕô). [á³Üâ]<¼Òº»> °°Àº ¹°°Ç °¡¿îµ¥¿¡¼ º»»õ°¡ ÀÛÀº ¹°°Ç. [á³Üþ]<¼ÒºÎ> °áÈ¥ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³Ý£]<¼ÒºÎ> Àڱ׸¶ÇÑ ºÎÀÚ. [á³ÝÁ]<¼ÒºÏ> Á¶¼± ½Ã´ë¿¡, ºÏÀÎ(ÝÁìÑ) °¡¿îµ¥ À¯¿µ°æ(ê÷çµÌÔ), ³²ÀÌ°ø(Ñõì¤Íñ), ±è½Å±¹(ÑÑãðÏÐ) µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÐÆÄ. ¼±Á¶ ¶§ ºÏÀÎÀÎ È«¿©¼ø(ûóåýâè)ÀÌ ´ë»çÇåÀÌ µÇ·Á°í ÇÒ ¶§ °°Àº ºÏÀÎÀÎ ³²ÀÌ°øÀÌ ¹Ý´ëÇÏ¸é¼ È«¿©¼ø ÆÄ¿Í °¥¶óÁü. [á³ÝÂ]<¼ÒºÐ> ÀÛ°Ô ³ª´®. [á³ÞÈ]<¼Ò»ç> ¨çÁÙ¿©¼ °£·«ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ ¿ª»ç. ¨è±Ù½Ã(ÐÎãÁ). ¶Ç ½Ãµ¿(ã´ÔÛ). ¨éÁÖ(ñ²)³ª¶ó ¶§ÀÇ º½½ À̸§. Ãá°ü(õðί)¿¡ ¼ÓÇÏ¿© ³ª¶óÀÇ ±â·Ï(ÑÀÖâ). °èµµ(ͧÓñ)¸¦ ¸Ã¾ÒÀ½. Å»ç(÷¼ÞÈ)ÀÇ ¾Æ·§ º½½ÀÓ. [á³ÞÅ]<¼Ò»ç> °üûÀ̳ª ȸ»ç, Çб³, °¡°Ô µûÀ§¿¡¼ Àܽɺθ§À» ½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© °í¿ëÇÑ »ç¶÷. [á³ÞÀ]<¼Ò»ç> ÀÛÀº ÀÏ. [á³ÞÔ]<¼Ò»ç> ¨ç±¸Á·°è(ÎýðëÌü)¸¦ ¹ÞÀº Áö 10³âÀÌ ¾È µÈ ºñ±¸. ¨èÁ¦ÀÚ¸¦ ½º½ÂÀÌ µÇ´Â Áß¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». ¨éº¯º¯Ä¡ ¸øÇÑ ÁßÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ÁßÀÌ Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³Þö]<¼Ò»ç> »ï´Ü ³í¹ý(ß²Ó« ÖåÛö)¿¡¼ ´Ü¾È(Ó¨äÐ)ÀÇ ÁÖ¾î(ñ«åÞ). [á³ß§]<¼Ò»ê> À¯»ê(êüߧ). [á³ßÓ]<¼Ò»ó> ÀÓ±ÝÀ» µ½´Â ³·Àº ½ÅÇÏ. »óÀº ¿¹(çß)¸¦ µµ¿Í ÇàÇÏ´Â ÀÚ¶ó´Â ¶æ. [á³ßÔ]<¼Ò»ó> »ç¶÷ÀÌ Á×Àº Áö 1³â ¸¸¿¡ Áö³»´Â Á¦»ç. ±â³âÁ¦. ¼Ò±â(á³Ñ¡). [á³ßæ]<¼Ò»ý> ¿¹Àü¿¡, ¸»ÇÏ´Â ÀÌ°¡ Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´ø ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³ßí]<¼Ò¼> ¨çªÀº ¼¹®(ßíÙþ). ¨è½Ã°æ(ãÌÌè)ÀÇ °üÀú ÀÌ¿ÜÀÇ °¢Æí(ÊÀø¹)ÀÇ ¼¹®(ßíÙþ). [á³ßô]<¼Ò¼> À̽ʻçÀý±âÀÇ Çϳª. ÇÏÁö¿Í ´ë¼ »çÀÌ¿¡ µé¸ç, À̶§ºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¹«´õÀ§°¡ ½ÃÀÛ. 7¿ù 7ÀÏÀ̳ª 8ÀÏ°æ. [á³à¼]<¼Ò¼±> Á¶±×¸¶ÇÑ ÂøÇÑ ÀÏ. ÀÛÀº ¼±Çà(à¼ú¼). [á³àØ]<¼Ò¼±> ¹°°í±â. [á³àä]<¼Ò¼³> À̽ʻçÀý±â(ì£ä¨ÞÌï½Ñ¨)ÀÇ Çϳª. ÀÔµ¿(Ø¡ÔÏ)°ú ´ë¼³(ÓÞàä) »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Àý±â(ï½Ñ¨). ¾ç·Â 12¿ù 22ÀÏ°æ. [á³àã]<¼Ò¼³> ¨ç»ç½Ç ¶Ç´Â ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í Ç㱸ÀûÀ¸·Î À̾߱⸦ ²Ù¸ç ³ª°£ »ê¹®Ã¼ÀÇ ¹®ÇÐ ¾ç½Ä. ¿¾³¯ÀÇ ¼³È³ª ¼»ç½Ã µûÀ§ÀÇ ÀüÅëÀ» À̾î¹Þ¾Æ ±Ù´ë¿¡ ¿Í¼ ¹ß´ÞÇÑ ¹®ÇÐ ¾ç½Ä. À̾߱â. ¨è¼Ò¼³Ã¥. [á³à÷]<¼Ò¼º> ¨çÁ¶±×¸Ä°Ô ÀÌ·ë. ¨è°ú°ÅÀÇ ¼Ò°ú(á³Î¡) °¡¿îµ¥¿¡¼ ÃʽÃ(ôøãË)³ª Á¾½Ã(ðûãË)¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ´ø ÀÏ. [á³àó]<¼Ò¼º> »ó(ßÈ)»ç¶÷ÀÇ µþ. [á³àø]<¼Ò¼º> ¨çÀÛÀº º°. ¨è½Ã°æ(ãÌÌè)ÀÇ ¼Ò¼ºÆí(á³àøø¹)Àº ø(ôÝ)ÀÌ º»Ã³(Üâô£)°¡ Á¶±Ýµµ ÁúÅõÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» °í¸¿°Ô ¿©°Ü ÁöÀº ½Ã(ãÌ)À̹ǷΠÀü(ï®)ÇÏ¿© ø(ôÝ)ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÓ. [á³àò]<¼Ò¼º> º»¼º(Üâàò) °ç¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼º(àò). [á³á³]<¼Ò¼Ò> ¨ç¾ÆÁÖ Àû°Å³ª ÀÛÀº ¸ð¾ç. ¨è¿¬¼Ò(æÄá´)ÇÔ. ¨é±â³à(ÐõÒ³)ÀÇ À̸§À¸·Î ¾²ÀÓ. [á³á³ÍØï¹]<¼Ò¼Ò°îÀý> ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ±î´ß. [á³â©]<¼Ò¼ö> ¿ÀÁÜ. [á³âÀ]<¼Ò¼ö> ¼Ò¸Å°¡ Á¼°í ªÀº ¿Ê. [á´â¦]<¼Ò¼ö> ÀûÀº ¼öÈ¿. [á³豎]<¼Ò¼ö> ³²À» °æ¸êÇÏ¿© ÀÏÄ´ ¸». ¼öÀÚ(豎í). [á³豎í]<¼Ò¼öÀÚ> ¼Ò¼ö(á³豎). [á³ã«]<¼Ò½Â>¡¶ÝÖ¡·¼öÇàÀ» ÅëÇÑ °³ÀÎÀÇ ÇØÅ»À» °¡¸£Ä¡´Â ±³¹ý. ¼®°¡¸ð´Ï°¡ Á×Àº Áö ¾à 100³â µÚºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼ö¹é ³â°£ Áö¼ÓµÈ ±³¹ýÀ¸·Î ¼º¹®½Â(á¢Ú¤ã«)°ú ¿¬°¢½Â(æÞÊÆã«)ÀÌ ÀÖÀ½. ¼Ò±ØÀûÀÌ°í °³ÀÎÀûÀÎ ¿¹Ý¸¸À» Áß½ÃÇÑ ³ª¸ÓÁö, ÀÚÀ¯½º·´°í »ý¸í·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÂüµÈ Àΰ£¼ºÀÇ ±¸ÇöÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ´Â µ¥¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ¿© ´ë½ÂÀÌ ÀϾ. ÇϽÂ(ù»ã«). [á³ã¬]<¼Ò½Â> ÁßÀÌ Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³柹]<¼Ò½Ã> °í¿è. [á³ãÝ]<¼Ò½Ä> À½½ÄÀ» Àû°Ô ¸ÔÀ½. [á³ãÓ]<¼Ò½Ä> Àá±ñ ½°. [á³ãí]<¼Ò½Å> ÀÓ±ÝÀ» »ó´ëÇÏ¿© ½ÅÇϸ¦ ³·Ãß¾î À̸£´ø ¸». ½Åø. [á³ã÷]<¼Ò½Ç> ÀÛÀº °ú½Ç(Φã÷). ¼Ò°ú(á³Î¦). [á³ãø]<¼Ò½Ç> ø(ôÝ). [á³ãý]<¼Ò½É> ¨çÁ¶½ÉÇÔ. »ï°¨. ¨è¼Ò´ã(á³ÓÅ). [á³ãýÐÍãå]<¼Ò½É±Ù½Å> ´ë´ÜÈ÷ Á¶½ÉÇÏ¿© ÀÜÀÏ¿¡µµ ÁÖÀǸ¦ °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ. [á³ãýÙþ]<¼Ò½É¹®> Á¤·Ã(ïñÖ¨)µÇ°í ¿Ï°î(èÆÍØ)ÇÑ ÇÊÄ¡·Î ¼¼¹ÐÇÑ Á¡±îÁöµµ ¿ëÀÇÁÖµµ(éÄëòñ²Óð)ÇÏ°Ô ³íÇÏ´Â ¹®Ã¼(Ùþô÷). ¹æ´ã¹®(Û¯ÓÅÙþ)ÀÇ ´ë(Óß). [á³ãýìÏìÏ]<¼Ò½ÉÀÍÀÍ> ´ë´ÜÈ÷ »ï°¡°í Á¶½ÉÇÏ´Â ¸ð¾ç. [á³ä²]<¼Ò¾Æ> ¨çÁø½Çµµ ¾ø°í ÀÚÀç(í»î¤)µµ ¾øÀÌ, °³ÀÎÀûÀÎ ¿å¸Á°ú ¸ÁÁý¿¡ »ç·ÎÀâÈù ³ª. ¨è¿ìÁÖÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ³ª¿Í ±¸º°µÇ´Â ÀÚ¾Æ. Çö»ó ¼¼°è¿¡¼ ÇÑ Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ °³¼ºÀ» ÀÌ·ç´Â ³ª¸¦ À̸§. [á³ä®]<¼Ò¾Æ> ¨çÁ¶±×¸¸ ¾ÆÀÌ. ¨èÇÏÂúÀº »ç¶÷. ¼ÒÀÎ(á³ìÑ). ¨é³²¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© ÀÚ±âÀÇ ¾ÆµéÀ» ÀÏÄ´ ¸». ¨ê½ÉºÎ¸§ ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ. »çµî(ÞÅÔÛ). [á³ä®ì¢]<¼Ò¾ÆÀÇ> ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ º´À» Ä¡·áÇÏ´Â ÀÇ¿ø. [á³äÂ]<¼Ò¾Ç> ´ë¼ö·ÓÁö ¾Æ´ÏÇÑ ³ª»Û Áþ. ¶Ç´Â ±× ÁþÀ» ÀúÁö¸£´Â »ç¶÷. [á³äÌ]<¼Ò¾È> Á¶±Ý Æò¾È(øÁäÌ)ÇÔ. Àá½Ã Æò¾ÈÇÔ. [á³å°]<¼Ò¾à> ¨çÀÛ°í ¾à(å°)ÇÔ. ¨è°¡º±°í ¾àÇÔ. ¨é¾î¸². ¶Ç ¾î¸° ¾ÆÀÌ. [á³åÇ]<¼Ò¾ç> Á¶±×¸¶ÇÑ ÀºÈ(ëÞü§). [á³å¿]<¼Ò¾ç> Á¶±Ý ¾Î´Â º´(Ü»). ´ë´ÜÇÏÁö ¾ÊÀº º´. [á³åö]<¼Ò¾÷> ÀÛÀº ¾÷(åö). õÇÑ Á÷¾÷. [á³æÃ]<¼Ò¿¬> ¼Ò¼ö(á³â¦)ÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â ¿¬È¸. °£¼ÒÇÏ°Ô Â÷¸° ÀÜÄ¡. [á³çý]<¼Ò¿À> º´(Ü»)°ú Á×À½À» À̸§. [á³è©]<¼Ò¿Á> ÀÛÀº Áý. [á³éÄ]<¼Ò¿ë> ¨çÀÛÀº ¼Ò¿ë(á¶éÄ). ¨èÀÛÀº ÀÏ. ¨é¿ÀÁÜ. [á³é¸]<¼Ò¿ë> ¨çÇÑ »ç¶÷À» ´ëÀûÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤µµÀÇ ¿ë¸Í. ¨èÇÏÂúÀº ÀÏ·Î ¼Ú´Â ¼Ò¼ÒÇÑ ¿ë±â. [á³éë]<¼Ò¿ì> Á¶±Ý ¿À´Â ºñ. [á³éÔñµ]<¼Ò¿ìÁÖ> ¨çŸ¿øÀ̳ª ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¸ð¾çÀ¸·Î ¿ìÁÖ¿¡ Á¡Á¡ÀÌ ÀÖ´Â ¼º¿î. ¨è¿ìÁÖÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÌ¸é¼ ¸¶Ä¡ ±×°ÍÀÌ ÇÑ µ¢¾î¸®ÀÇ ¿ìÁֿ͵µ °°Àº »ó(ßÓ)À» ³ªÅ¸³»´Â °Í. ƯÈ÷ Àΰ£ ¶Ç´Â Àΰ£ÀÇ Á¤½Å. ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚÁò¤ý¹ÌÅ©·ÎÄÚ½º¸ð½º¤ý¼Ò¼¼°è. [á³êÅ]<¼Ò¿ù> ÀÛÀº ´Þ. À½·Â(ëäÕõ)Àº À̽ʱ¸ÀÏÀÇ ´Þ. ¾ç·Â(åÕÕõ)Àº »ï½ÊÀÏ ÀÌÇÏÀÇ ´Þ. [á³ë´àø]<¼ÒÀ¯¼º> ȼº(ûýàø)°ú ¸ñ¼º(ÙÊàø)ÀÇ ±Ëµµ(ÏùÔ³)¿¡¼ žçÀ» µµ´Â ÀÛÀº õü(ô¸ô÷). ¼ÒȤ¼º(á³ûãàø). [á³ëÔ]<¼ÒÀ¶> ÀüÀï¿¡¼ ¾²´ø ÀÛÀº º´°Å(ܲËç). ´ëÀ¶(ÓÞëÔ)ÀÇ ´ë(Óß). [á³ëß]<¼ÒÀº> ¼Ó¼¼(áÔá¦)¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÃÊÅ»(õ±÷)ÇÏÁö ¸øÇÑ Àº»ç(ëßÞÍ). [á³ëé]<¼ÒÀ¾> ÀÛÀº À¾(ëé). [á³ì¶]<¼ÒÀÌ> »ç¼ÒÇÑ Â÷ÀÌ. [á³ìÑ]<¼ÒÀÎ> ¨ç³ªÀÌ°¡ ¾î¸° »ç¶÷. ¨èÅ°³ª ¸öÁý µûÀ§°¡ ÀÛÀº »ç¶÷. ¼¼ÀÎ(á¬ìÑ). ¨éµµ·®ÀÌ Á¼°í °£»çÇÑ »ç¶÷. ¼¶ÀÎ(àéìÑ). ¨ê½ÅºÐÀÌ ³·Àº »ç¶÷ÀÌ Àڱ⺸´Ù ½ÅºÐÀÌ ³ôÀº »ç¶÷À» »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´ø ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³ìÚ]<¼ÒÀÎ> ªÀº ¼¹®(ßíÙþ). ¼Ò¼(á³ßí). [á³ìÑÏãÞÙÕ½ëø]<¼ÒÀαûç¶÷ÀÇ> ¼ÒÀÎÀº °ï±ÃÇϸé À̸¦ Âü°í °ßµðÁö ¸øÇÏ¿© µµÀÇ¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÁþÀ» ÇÔ. [á³ìÑêã]<¼ÒÀÎÀ¯> ¸í¸®(Ù£××)¸¦ Ž(÷±)ÇÏ´Â ÇÐÀÚ. [á³ìÑñýé¸]<¼ÒÀÎÁö¿ë> Ç÷±â(úìѨ)¿¡¼ ³ª¿À´Â ÀÛÀº ¿ë±â(é¸Ñ¨). ÇʺÎÁö¿ë(ù¯Üýñýé¸). [á³ìÑùØËÜêÓÜôà¼]<¼ÒÀÎÇÑ°ÅÀ§ºÒ¼±> ¼ÒÀÎÀº ÇÑ°¡Çϸé ÀÚ¿¬È÷ ÁÁÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ» ÇÔ. [á³ìÑúÔØü]<¼ÒÀÎÇõ¸é> °£¾ÇÇÑ »ç¶÷µµ ¹àÀº ÀÓ±ÝÀÌ ÀçÀ§(î¤êÈ)ÇÏ¸é ¸¶À½±îÁö´Â °íÄ¡ Áö ¸øÇÒÁö¾ðÁ¤ ¿Ü¸é¸¸ÀÌ¶óµµ ²Ù¸ç ³ª»ÛÀÏÀ» ÇԺηΠ¸øÇÔ. [á³ìé]<¼ÒÀÏ> ¾ÆÁÖ ÀÛ¾Æ ³ª´ ¼ö ¾øÀ½. [á³í]<¼ÒÀÚ> ¨ç½º½ÂÀÌ Á¦ÀÚ¸¦ Ä£±ÙÇÏ°Ô ºÎ¸£´Â ¸». ¨è½Å¶ó ¶§¿¡, ³ªÀÌ¿¡ µû¶ó ±¸ºÐÇÑ ³²ÀÚÀÇ µî±Þ °¡¿îµ¥ Çϳª. 1~9¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î °¡Àå ¾î¸° µî±Þ. ¨é¾ÆµéÀÌ ºÎ¸ð¸¦ »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. ¨êÀÓ±ÝÀÌ Á¶»óÀ̳ª ¹é¼ºÀ» »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´ø ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³í®]<¼ÒÀÚ> ¨ç¾î·ÈÀ» ÀûÀÇ À̸§. ¨èÀÛÀº ±ÛÀÚ. [á³姊]<¼ÒÀÚ> ¿¬¼Ò(æÄá´)ÇÑ ´©ÀÌ. [á³í·]<¼ÒÀÚ> Á¶±×¸¶ÇÑ Èì. [á³íýßæ]<¼ÒÀÚ> ³ªÀÌ°¡ Àþ°í Çй®ÀÌ ¹Ì¼÷ÇÑ »ç¶÷. [á³íÂ]<¼ÒÀÛ> ³óÅ並 °®Áö ¸øÇÑ ³ó¹ÎÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ÒÀ۷Ḧ Áö±ÞÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ³óÁö¸¦ ºô·Á ³ó»ç¸¦ Áþ´Â ÀÏ. ¹ÝÀÛ(ÚâíÂ). [á³íÌ]<¼ÒÀÛ> °£¼ÒÇÑ ÁÖ¿¬(ñÐæÃ). [á³íÂÒÜ]<¼ÒÀÛ³ó> ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ÒÀ۷Ḧ Áö±ÞÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ³óÁö¸¦ ºô·Á Áþ´Â ³ó»ç. ¶Ç´Â ±×·± ³ó¹Î. µµÁö ³ó»ç. [á³íÂÖù]<¼ÒÀÛ·á> ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ³óÁö¸¦ ºô·Á ³ó»ç¸¦ ÁöÀº ´ë°¡·Î ÁöÁÖ¿¡°Ô Ä¡¸£´Â »ç¿ë·á. [á³íó]<¼ÒÀå> À§(êÖ)¿Í ´ëÀå(ÓÞíó)»çÀÌÀÇ ¼Òȱâ. ½ÊÀÌÁöÀå(ä¨ì£ò¦íó)¤ý°øÀå(Íöíó)¤ýȸÀå(üÞíó)À¸·Î ±¸ºÐÇÔ. ÀÛÀºÃ¢ÀÚ. [á³íÛÜý]<¼ÒÀåºÎ> ¨ç¸¶À½À̳ª ÇൿÀÌ ºñ·çÇÑ »ç¶÷. Á¹ÀåºÎ. ¨èÀÛÀº ³²ÀÚ. [á³î¦]<¼ÒÀç> Á¶±×¸¶ÇÑ ÀçÁÖ. [á³î»]<¼ÒÀú> ¾Æ°¡¾¾¸¦ Çѹ® Åõ·Î À̸£´Â ¸». [á³î¼]<¼ÒÀú> ¨ç¾î¸° »ç¶÷. ¨è»çÁ¤(ÞÅïË). ¼Ò»ç(á³ÞÅ). [á³îØ]<¼ÒÀû> ÀûÀº ¼öÀÇ Àû. [á³îî]<¼ÒÀü> °£·«ÇÏ°Ô ¾´ Àü±â(îîÑÀ). [á³ïª]<¼ÒÀü> ½Êü¼ÀÇ Çϳª. Áß±¹ Áø½ÃȲ ¶§ À̻簡 ´ëÀü(ÓÞïª)À» °£·«ÇÏ°Ô º¯ÇüÇÏ¿© ¸¸µç °ÍÀ¸·Î, Á¶¼± ½Ã´ë¿¡´Â ½ÃÇè °ú¸ñÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϱ⵵ ÇÔ. ÆÈü¼ÀÇ Çϳª. [á³ï±]<¼ÒÀü> û(ôè)³ª¶ó ¶§ ¾²´ø Àڱ׸¶ÇÑ È²µ¿Àü(üÜÔÞï±). [á³ï½]<¼ÒÀý> ¨ç´ë¼ö·ÓÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¿¹Àý. ¨è´ëÀÇ¿¡ ¶æÀ» µÎÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÛÀº ÀýÁ¶. ¨éÀÛÀº ¿ËÀ̸¸ÀÌ ÀÖ´Â ¸ñÀç. ¨ê¸¶µð. [á³ïó]<¼ÒÁ¤> ÀÛÀº ¹è. °Å·í¹è. ¼ÒÁÖ(á³ñÇ). [á³ð©]<¼ÒÁ¦> ¨ç³ªÀÌ°¡ °¡Àå ¾î¸° ¾Æ¿ì. ¨è¸»ÇÏ´Â ÀÌ°¡ ´ëµîÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À̳ª À»ç¶÷À» »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³ðè]<¼ÒÁ¶> ÀÛÀº »õ. [á³ðÎ]<¼ÒÁ¶> ¨çÁ¶±×¸Ä°Ô ÂïÀº ¾ó±¼ »çÁøÀ̳ª ±×¸° È»ó(ûþßÀ). ¨èÀÚ±âÀÇ ¾ó±¼ »çÁøÀ̳ª ÃÊ»óÀ» °â¼ÕÇÏ°Ô À̸£´Â ¸». [á³ðÈïÕ]<¼ÒÁ¶Á¤> ¨çÁ¶Á¤(ðÈïÕ)°ú °°Àº ±Ô¸ðÀÇ °Í. ¿¹ÄÁ´ë Àç»ç(î¦ÞÍ)°¡ ¸¹ÀÌ ¸ðÀÎ ¹øÁø(Ûçòå)µûÀ§. ¨è±¼¿åÀ» °¨¼ö(Êöáô)ÇÏ´Â ¾à¼Ò±¹(å°á³ÏÐ)ÀÇ Á¶Á¤. [á³ðé]<¼ÒÁ·> Áöü°¡ ³·Àº Áý¾È. [á³ðó]<¼ÒÁ¾> ´ëÁ¾(ÓÞðó)¿¡¼ °¥¸° ¹æ°è(ۨͧ). [á³ñ¦]<¼ÒÁÂ> ±ÃÁßÀÇ Á¤Ä§(ïáöÖ)°ç¿¡ ÀÖ´Â °´½Ç(ËÔãø). [á³ñÇ]<¼ÒÁÖ> ÀÛÀº ¹è. °Å·í¹è. [á³ñÉ]<¼ÒÁÖ> ´ëÁÖ(ÓÞñÉ)¾Æ·¡¿¡ ÀÜ ±Û¾¾·Î ´Ü ºÎÁÖ(ÜùñÉ). ÀÜÁÖ(ìéñÉ). [á³ò¸]<¼ÒÁö> µ¿Áö(ÔÏò¸)ÀÇ Àü³¯. [á³ò¦]<¼ÒÁö> ¨ç»õ³¢¼Õ°¡¶ô. ¨è»õ³¢¹ß°¡¶ô. [á³òª]<¼ÒÁö> ÀÛÀº ÁöÇý. [á³ò×]<¼ÒÁø> À½·ÂÀ¸·Î À̽ʱ¸ÀÏÀÇ ´Þ. [á³ó¢]<¼ÒÁý> ¨ç¼ÒÀμö(á³ìÑâ¦)ÀÇ ¸ðÀÓ. ¨èÀÌ»ç(ì¹ÞÕ)ÀÇ ÃàÇÏ¿¬. [á³ó¬]<¼ÒÂ÷> ÀÛÀº Â÷ÀÌ. ¶Ç´Â ÀÛÀº Â÷µµ. [á³óÌ]<¼ÒÂû> ÀÜÀϱîÁö »ìÇË. ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ ÀϱîÁö Á¶»çÇÔ. [á³óÑ]<¼ÒÂü>¡¶ÝÖ¡·µµ(Ô³)¸¦ ´Û´Â »ç¶÷ÀÌ ½º½Â°ú ¼ö½Ã·Î µµ¿¡ °üÇÏ¿© ¹®´äÇÏ´Â ÀÏ. [á³óü]<¼ÒÃ¥> ªÀº ÆíÁö. ¶Ç ÀÛÀº Ã¥. [á³óüí]<¼ÒÃ¥ÀÚ> Àڱ׸¶ÇÏ°Ô ¸¸µç Ã¥. [á³ô£]<¼Òó> ø(ôÝ). ¼Ò½Ç. ÀÛÀºÁý. [á³ô¸ù»]<¼ÒõÇÏ> õÇÏ°¡ Á¼´Ù°í ¿©±è. ¾È°è(äÑÍ£)°¡ ³ÐÀ½À» À̸§. [á³ôÝ]<¼Òø> ºÎÀÎÀÌ ³²ÆíÀ» »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ ³·Ãß¾î À̸£´ø ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [á³õ®]<¼ÒÃÊ> ¨ç¾Ö±âÇ® °ð ¿øÁö(êÀò¤)ÀÇ º°Äª(ܬöà). ¨èÇÐÀ¶(郝ëØ)ÀÌ »ç¾È(ÞóäÌ)À» ÀÌ Ç®·Î Á¶·Õ(ð¿Öç)ÇÑ °í»ç(ͯÞÀ)·Î ÀÎÇÏ¿©,ÀÚ±âÀÇ °âĪ(ÌÅöà)À¸·Î ¾²ÀÓ. [á³õÈ]<¼ÒÃÑ> °³ÀÎ ÈÞ´ë¿ë ÀüÅõ ȱâÀÇ Çϳª. º¸º´ÀÇ ±âº» ¹«±â·Î, ´Ü¹ß°ú ¿¬¹ß, ÀÚµ¿°ú ¼öµ¿ÀÇ ¿©·¯ ¹æ½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿¥ ½ÊÀ°(M16.¤ýÄ«ºóÃѤýÄÉÀÌ Åõ(K2. µûÀ§°¡ ÀÖÀ½. ¶óÀÌÇÃÃÑ. [á³õÕ]<¼ÒÃß> ù °¡À». ÃÊÃß(ôøõÕ). [á³õÝ]<¼ÒÃß> ´öÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µé. ¼ÒÀÎ(á³ìÑ)µé. [á³õå]<¼ÒÃà> À°½Ê »ç±¥ÀÇ Çϳª. ¼Õ±¥(áÞÎÏ)¿Í °Ç±¥(ËëÎÏ)°¡ °ÅµìµÈ °ÍÀ¸·Î ¹Ù¶÷ÀÌ ÇÏ´Ã À§¿¡ ´Ù´ÔÀ» »ó¡(ßÚó£)ÇÔ. [á³õð]<¼ÒÃá> À½·Â ½Ã¿ùÀ» ´Þ¸® À̸£´Â ¸». [á³õù]<¼ÒÃæ> ÀÛÀº ¹ú·¹. [á³öÖ]<¼Òħ> õÀÚ(ô¸í)․Á¦ÈÄ(ð³ý¥)ÀÇ °Å¼Ò(ËÜá¶)·Î¼ ³ëħ(ÒÊöÖ)ÀÇ µ¿¼(ÔÔà¤)¿¡ ÀÖ´Â °Í. ¶Ç ÈÄ(ý¨)․ºÎÀÎ(ÜýìÑ)ÀÇ Á¤Ä§(ïáöÖ)ÀÇ °ç¿¡ ÀÖ´Â °Í. ÆíÀü(øµîü). [á³öß]<¼ÒĪ> Àڱ׸¶ÇÑ Àú¿ï. [á³÷±ÓÞã÷]<¼ÒŽ´ë½Ç> ÀÛÀº °ÍÀ» ŽÇÏ´Ù°¡ Å« °ÍÀ» ÀÒÀ½. [á³÷Þ]<¼ÒÅõ> Á»µµµÏ. ¼Òµµ(á³Ô¨). [á³÷î]<¼ÒÆÄ> Àܹ°°á. [á³ø¸]<¼ÒÆí> ÀÛÀº Á¶°¢. [á³øÖ]<¼ÒÆ÷> ¹«¸í µîÀ¸·Î ¸¸µç °ú³á. [á³øÕ]<¼ÒÆ÷> ³²»õ °°Àº °ÍÀ» ½É´Â ÀÛÀº ¹ç. [á³ù¡]<¼ÒÇ°> ©¸·ÇÑ ±Û. [á³ù¡Ùþ]<¼ÒÇ°¹®> ¼ÒÇ°(á³ù¡). [á³ùÊ]<¼ÒÇÐ> ¨çÃʵîÇб³¡¯ÀÇ Àü ¿ë¾î. ¨èÁß±¹ ¼ÁÖ(à¤ñ²) ¶§, ¼Ò³âµé¿¡°Ô ÃÊµî ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ´ø Çб³. ¨éÁß±¹ ÇÑ(ùÓ)³ª¶ó ¶§ÀÇ ¹®ÀÚÇÐÀ» À̸£´ø ¸». ¾î¸°¾ÆÀÌ°¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¹®ÀÚ¸¦ ¹è¿î µ¥¼ À¯·¡. ¨êÁß±¹ ¼Û³ª¶óÀÇ À¯ÀÚ¡(êåíó¥)ÀÌ ÁÖÈñÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î ÁöÀº ÃÊÇÐÀÚµéÀÇ ¼ö¾ç¼. ¼â¼Ò(áîá·)¤ýÀÀ´ë(ëëÓß)¤ýÁøÅð(òä÷Ü)ÀÇ ¿¹¹ý°ú ¼±Çà(à¼ú¼), °¡¾ð(Ê©åë), ¼ö½Å µµ´öÀÇ °Ý¾ð, Ãæ½Å È¿ÀÚÀÇ »çÀû(ÞÀîà) µûÀ§¸¦ °í±Ý(ͯÐÑ)ÀÇ Ã¥¿¡¼ »Ì¾Æ ÆíÂù. 1187³â¿¡ ¿Ï¼º. 6±Ç 5Ã¥. [á³ùØ]<¼ÒÇÑ> ¼Ò°¡(á³Ê¬). [á³ùÙ]<¼ÒÇÑ> ¼Ò°¡(á³Ê¬). [á³ùÎ]<¼ÒÇÑ> À̽ʻçÀý±âÀÇ ½º¹°¼Â°. žçÀÇ È²°æÀÌ 285µµ¿¡ µµ´ÞÇßÀ» ¶§·Î µ¿Áö¿Í ´ëÇÑ »çÀÌ¿¡ µå´Âµ¥, ¾ç·Â 1¿ù 6ÀÏÀ̳ª 7ÀÏ. [á³ùõ]<¼ÒÇ×> °ñ¸ñ. [á³ú¨]<¼ÒÇØ> ³ªÀÌ ¾î¸° Á¾. [á³û¡]<¼ÒÇü> ¹°°ÇÀÇ ÀÛÀº Çüü. [á³ûª]<¼ÒÇü> ½Î¸®³ª¹«. [á³û´]<¼ÒÇý> ÀÛÀº ÁöÇý. ¼ÒÁö(á³òª). [á³ûÂ]<¼ÒÈ£> ¨çÀÛÀº Áý. ¨è°¡³ÇÑ Áý. ¨éÁÖ·®ÀÌ ÀûÀº »ç¶÷. ¨êÁ¶¼± ½Ã´ë¿¡, ºóºÎÀÇ Á¤µµ¿¡ µû¶ó ´Ù¼¸ µî±ÞÀ¸·Î ³ª´« ¹ÎÈ£(ÚÅûÂ) °¡¿îµ¥ ¼¼ ¹ø°ÀÇ È£(ûÂ). ´ë°³ ½Ê °á(Ì¿) ÀÌ»ó ÀÌ½Ê°á ¹Ì¸¸ÀÇ ÅäÁö¸¦ °¡Áü. [á³ûÆ]<¼ÒÈ£> ÀÛÀº ÅÍ·°À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¾ÆÁÖ ÀûÀº ºÐ·®À̳ª Á¤µµ¸¦ À̸£´Â ¸». [á³ûãàø]<¼ÒȤ¼º> ¼ÒÀ¯¼º(á³ë´àø). [á³ûý]<¼ÒÈ> Àڱ׸¶ÇÑ ÈÀç. [á³ü¥]<¼ÒÈ> ©¸·ÇÑ À̾߱â. [á³üå]<¼Òȸ> ¼ÒÀμö(á³ìÑâ¦)ÀÇ ¸ðÀÓ. [á³üíúÅ]<¼ÒȸÇâ> ȸÇâÀÇ ¿¸Å¸¦ Çѹ濡¼ À̸£´Â ¸». ¾Æ·§¹èÀÇ »êÁõ(ߨñø), ¿äÅë, À§°¡ Â÷¼ ±¸Åä Áõ¼¼°¡ ÀÖÀ» ¶§ ¾¸. [á³醺]<¼ÒÈÆ> ¼úÀÌ ¾ó±ÙÈ÷ ÃëÇÔ. ÈÆÈÆ(醺醺)ÇÔ.
ÀúÀåÇü½Ä
Text
HTML
HTML + BR
Æнº¿öµå
Copyright(c) ÇÑÀÚ¹Ú»ç. All rights reserved. 1999