ÃÑȹ(õÅüñ)
Á¦ ¸ñ
E-Mail
³» ¿ë
*
¡¼è⡽
(¹Û ¿Ü) ÃÑ5ȹ:àª-2ȹ,¡²÷Á¡³ (ñé) wài (ìí) ª¬ª¤, ª²(«½«È, «Û««) (çÈ) outside ¢Ã í®ú°(ÀÚÇØ) ¢Ã 1. ¹Ù±ù. ¹Û. °Ñ. ÑÎýÕ̸ûºèâ<æ¶Ìè> 2. ³². Ÿ±¹. ŸÇâ. Áö¹æ. øìÒ®×Õèâ<ñ²ÖÉ> 3. ó°¡. ¿Ü°¡. èâô«. 4. ¾ðÇà. èâêõҮ˧. 5. »ç¶ûä. ÑûíËÜèâ<ÖÉÑÀ> 6. ¾Õ. ÀÌÀü(ì¤îñ). èÝð¨ñýèâ<âðí> 7. ¿Ü´ë(èâÓâ)ÇÏ´Ù. ¼ÒȦÈ÷ ´ëÇÔ. ½È¾îÇÔ. èâó®Ðìæ®<üçÑõí> 8. ÀØ´Ù. ¸Á°¢ÇÔ. Òöèâô¸ù»<íöí> 9. ¹þ¾î³ª´Ù. ¶°³². ÷±汙ñý××èâëø<åûä«õðõÕ> ¢Ã éÄÖÇ(¿ë·Ê) ¢Ã [èâÊ«]<¿Ü°¡> ¨ç¾î¸Ó´ÏÀÇ Ä£Á¤(öÑïÔ). ¨èȲÈÄ(üÕý¨)ÀÇ Ä£Á¤. ¿Üô(èâô«)ÀÇ Áý¾È. ¨é¿Ü°ú(èâΡ) ÀÇ»ç. [èâÊ«ßö]<¿Ü°¡¼> À¯±³ÀÇ °æ¼(Ìèßö)¿Í »ç±â(ÞÈÑÀ) ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ðµç ¼ÀûÀÇ ÃÑĪ. [èâÊÃ]<¿Ü°¢> °Ñ²®Áú. [èâÊÞ]<¿Ü°£> ¾Æ¹öÁöÀÇ »ó»ç(ßÃÞÀ). ¶Ç´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¾øÀ» ¶§ÀÇ ÇҾƹöÁöÀÇ »ó»ç. ¿Ü°£»ó. [èâÊï]<¿Ü°¨> ¨ç°¨±â(ÊïѨ). ¨è±âÈÄ(Ѩý¦)°¡ °í¸£Áö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ »ý±â´Â º´(Ü»)ÀÇ ÃÑĪ. [èâ˧]<¿Ü°> °ÑÀº ±»¼¼¾î ºÆ³ª ¼ÓÀº ¹«¸§. [èâËá]<¿Ü°Å> ÀÏ°¡¤ýģôÀÌ ¾Æ´Ñ ³²À» õ°ÅÇÔ. ³»°Å(Ò®Ëá)ÀÇ ´ë. [èâ̸]<¿Ü°ß> ¨ç¹Ù±ùÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª º¸ÀÓ. ¨è³²¿¡°Ô º¸ÀÓ. ¶Ç´Â ³²ÀÌ º½. Ÿ°ß(öâ̸). ¨é¿Ü°ü(èâκ). [èâÍ£]<¿Ü°è> ¨ç¹Ù±ù ¼¼°è. ¨è°¨°¢¤ý»çÀ¯(ÞÖêî)ÀÇ ÀÚ¾Æ ÀÛ¿ë¿¡¼ ¶°³ª µ¶¸³ÇÏ¿© Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç »ç¹°ÀÇ ÃÑĪ. ¨éÀ°°è(׿ͣ) Áß¿¡¼ ½Ä°è(ãÛÍ£)¸¦ ³»°è¶ó ÇÒ ¶§, ³ª¸ÓÁöÀÇ ¿À°è(çéÍ£). ¨êÁö±¸ ¹ÛÀÇ ¼¼°è. [èâÍ´]<¿Ü°í> Àå¸ð(íÛÙ½)¸¦ ÆíÁö¿¡¼ ÀÏÄ´ ¸». [èâÍø]<¿Ü°ø> ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ °ø¹°(ÍøÚª). [èâΡ]<¿Ü°ú> ½ÅüÀÇ ¿ÜºÎÀÇ »óó ¶Ç´Â ³»Àå ±â°üÀÇ Áúº´À» ¼ö¼úÀ̳ª ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ´Â ÀÇÇÐÀÇ ÇÑ ºÐ°ú. [èâά]<¿Ü°û> ¨ç¼º ¹ÛÀ¸·Î ´Ù½Ã µÑ·¯½×Àº ¼º. ¨è¹Ù±ù Å׵θ®. [èâί]<¿Ü°ü> Áö¹æÀÇ °üÁ÷À̳ª °ü¿ø(ίê¬). ¿ÜÁ÷(èâòÅ). [èâκ]<¿Ü°ü> ¨ç°ÑÀ¸·ÎÀÇ º¼Ç°. ¹Ù±ù ¸ð¾ç. ¨è¼Û(áä)³ª¶ó ¶§ Áö¹æ(ò¢Û°)ÀÇ µµ±³(Ô³Îç)ÀÇ Àý. [èâÎß]<¿Ü±³> ¨ç¿Ü±¹°úÀÇ ±³Á¦. ±¹Á¦°£ÀÇ ±³¼·. ¿ÜÄ¡(èâö½). ¨è¿ÜºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¿ë. ¨éŸÀΰúÀÇ ±³Á¦. ¨êȸ»ç¤ýÀºÇà µî¿¡¼ ¿ÜºÎ·Î ³ª°¡ ±³¼·À» ÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ±× ´ã´çÀÚ. [èâÎç]<¿Ü±³> õÁÖ±³ ÀÌ¿ÜÀÇ Á¾±³¸¦ À̸£´Â ¸». [èâÎà]<¿Ü±³> ¿Ü±¹ÀÇ °Å·ù¹Î(ËÜ׺ÚÅ). [èâϨ]<¿Ü±¸> ¿ÜÀû(èâîØ). [èâÏÀ]<¿Ü±¸> ÀåÀÎ(íÛìÑ)À» ÆíÁö¿¡¼ ÀÏÄ´ ¸». [èâÏ«]<¿Ü±¸> ±¹¹Î(ÏÐÚÅ)À¸·Î ÇÏ¿©±Ý Ç×»ó ¿Üȯ(èâü´)À» °æ°èÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀϺη¯ Àû±¹(îØÏÐ)À» ¸ê(Øþ)ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÏ. [èâÏÐ]<¿Ü±¹> ¿ì¸®³ª¶ó ÁÖ±ÇÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â ±¹°¡ ¶Ç´Â ±¹Åä. ´Ù¸¥ ³ª¶ó. [èâÐÃ]<¿Ü±Ù> Á÷Àå ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¼ ±Ù¹«ÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± ±Ù¹«. [èâÐü]<¿Ü±â> ³ë¸§ ±âŸ(Ðìöâ) ÁÁÁö ¸øÇÑ ÀçÁÖ. Àâ±â(íÚÐü). [èâÑÀ]<¿Ü±â> º»¹® ÀÌ¿Ü(ì¤èâ)ÀÇ ±â·Ï. [èâѨ]<¿Ü±â> ¹Ù±ùÀÇ °ø±â. [èâÑñ]<¿Ü³> ¹ÛÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ÚÄ¡´Â ¾î·Á¿ò. ¿Üȯ(èâü´). [èâÓâ]<¿Ü´ë> Ǫ´ëÁ¢. [èâÔ³]<¿Üµµ> ¨ç¹Ù¸£Áö ¾Æ´ÏÇÑ ±æÀ̳ª ³ë¸©. ¨è¿ÀÀÔ(è¦ìý). ¨éº»¾÷À» ¶°³ª ´Ù¸¥ ÀÏ¿¡ ¼ÕÀ» ´ï. ¨êŸµµ(öâÔ³). ¨ë¿¹Àü¿¡, °æ±âµµ ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ µµ¸¦ À̸£´ø ¸». ¨ì¿Ü±³(èâÎç). ¨íºÒ±³ ÀÌ¿ÜÀÇ Á¾±³¸¦ ¹Þµå´Â ÀÌ. [èâÕÎ]<¿Ü·¡> ¨ç¹Û¿¡¼ ¿È. ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ ¿È. ¨èȯÀÚ°¡ ÀÔ¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í º´¿ø¿¡ ´Ù´Ï¸é¼ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ½. ¶Ç´Â ±× ȯÀÚ. [èâÕÎÞÖßÌ]<¿Ü·¡»ç»ó> ¿Ü±¹(èâÏÐ)¿¡¼ Àü(ï®)ÇØ µé¾î¿Â »ç»ó [èâØü]<¿Ü¸é> ¨ç°Ñ¸é. ¨è¸»À̳ª ÇÏ´Â ÁþÀÌ °Ñ¿¡ µå·¯³ª´Â ¸ð¾ç. ¨é¸¶ÁÖÄ¡±â¸¦ ²¨¸®¾î ÇÇÇϰųª ¾ó±¼À» µ¹¸². ¨ê¾î¶² »ç»óÀ̳ª ÀÌ·Ð, Çö½Ç, »ç½Ç, Áø¸® µûÀ§¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í µµ¿Ü½ÃÇÔ. [èâØüåýÜÌß±Ò®ãýåýå¨ó©]<¿Ü¸é¿©º¸»ì³»½É¿©¾ßÂ÷> ¿Ü¾çÀº ÀÚºñ½º·¯¿î º¸»ì°ú °°À¸³ª ³»½É(Ò®ãý)Àº Èä¾ÇÇÑ ¾ßÂ÷ °°À½. ¿ë¸ð´Â ¿ÂÈÇϳª ¸¶À½Àº Èä¾ÇÇÔ. [èâÙ²]<¿Ü¸ð> ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â ¸ð¿å. ¿Ü¿å(èâé´). [èâÙÉ]<¿Ü¸ð> °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª º¸ÀÌ´Â ¸ð¾ç. [èâÙÕͯ]<¿Ü¸ù°í> ¸ù°íÀÇ °íºñ »ç¸· À̺Ï(ì¤ÝÁ)ÀÇ Áö¿ª. ÀϹÝÀ¸·Î ¸ù°ñ(Mongol)ÀιΠ°øȱ¹À» À̸§. Áö¸®ÀûÀ¸·Î´Â ±× ¿Ü¿¡ ¼Ò·ÃÀÇ ºÎ¸£¾ßÆ® °ø°ñ(Brujat Mongol)ÀÚÄ¡ °øȱ¹ ¹× Åõ¹Ù(Tuva)ÀÚÄ¡ÁÖ(í»ö½ñ¶)°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â Áö¿ª±îÁö Æ÷ÇÔÇÔ. ³²ºÎÀÇ ³» ¸ù°í(Ò®ÙÕͯ)¿Í ´õºÒ¾î °í·¡·Î À¯¸ñ¹ÎÁ·(ë´ÙÌÚÅðé)ÀÌ Èï¸ÁÇÏ¿´À½. [èâÙâ]<¿Ü¹«> ¨ç¿Ü±³¿¡ °üÇÑ »ç¹«. ¨èÁý ¹Û¿¡¼ º¸´Â »ç¹«. ¨é¿Ü±Ù(èâÐÃ). [èâÚ¤]<¿Ü¹®> ¹Ù±ù ¼Ò¹®. [èâÚª]<¿Ü¹°> ¨ç¹Ù±ù ¼¼°èÀÇ »ç¹°. ¨èÀڱ⠰ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ³²ÀÇ ¹°°Ç. ¨é¸¶À½¿¡ Á¢Ã˵Ǵ °´°üÀû ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ´ë»ó. [èâÚÕ]<¿Ü¹Ú> ÀÚ±â ÁýÀ̳ª ÀÏÁ¤ÇÑ ¼÷¼Ò¿¡¼ ÀÚÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í µý µ¥ ³ª°¡¼ Àá. [èâÛ°]<¿Ü¹æ> ¨ç¼¿ï ÀÌ¿ÜÀÇ Áö¹æ. ¿Ü¼Ò(èâá¶)¤ý¿ÜÇϹæ. ¨è¿ÜÁö(èâò¢). ¨é¹Ù±ùÂÊ. [èâÛæ]<¿Ü¹ø> Áö¹æ¿¡ ÀÖ´Â Á¦ÈÄ(ð³ý¥). ¶Ç ±× ³ª¶ó. [èâÛö]<¿Ü¹ý> ºÒ±³ ÀÌ¿ÜÀÇ ±³¹ý(ÎçÛö). [èâݤ]<¿ÜºÎ> ¨ç³ª¶óÀÇ ºñ¿ëÀÇ Ãâ³³À» ¸ÃÀº º½½. ¨è³ª¶óÀÇ ±Ý°î(ÑÑÍÚ)À̳ª Àç¹°(î¯Úª)À» ÀúÀåÇϴ â°í(óÚÍ·). ¨é³ª¶ó ¹Û¿¡ Àִ â°í. ¨êÁö¹æ(ò¢Û°)ÀÇ °üºÎ(ίݤ). [èâÝ»]<¿ÜºÎ> ¨ç¹Ù±ù ºÎºÐ. ¨èÁ¶Á÷À̳ª ´ÜüÀÇ ¹Û. [èâÜþ]<¿ÜºÎ> ø(ôÝ). ¿Üø(èâôÝ). [èâÜ÷]<¿ÜºÎ> Çб³ ±³»ç¿Í °°ÀÌ °¡Á¤ ¹Û¿¡ ÀÖ¾î¼ °¡¸£Ä¡´Â ¼±»ý. [èâÝá]<¿Üºñ> ¿ÜÀûÀÇ Ä§ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀûÀÎ ¹æºñ. [èâÞ¹]<¿Üºó> ¨ç¿ÜºÎ³ª ¿Ü±¹¿¡¼ ¿Â ±ÍÇÑ ¼Õ´Ô. ¨è¿¹Àü¿¡, ³ª¶ó¿¡¼ ¹úÀÌ´Â ÀÜÄ¡¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â Á¶Á¤ÀÇ ½ÅÇϵéÀ» À̸£´ø ¸». [èâ޹Үݣ]<¿Üºó³»ºÎ> ¿Ü¾ç(èâåÆ)Àº °¡³ÇÑ °Í °°À¸³ª ½Ç»ó(ãùßÒ)Àº ºÎÀÚÀÓ. [èâÞÈ]<¿Ü»ç> ¨ç¿Ü±¹ÀÇ ¿ª»ç. ¨è»ç°üÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷ÀÌ ±â·ÏÇÑ »ç·á(ÞÈÖù). ¨éÁß±¹ ÁÖ³ª¶ó ¶§ÀÇ °üÁ÷. ¿Ü±¹°ú °ü°èµÇ´Â ¿Õ¸íÀ̳ª ¹®¼¸¦ ¸Ã¾Æº¸¾Ò´Ù. [èâÞÅ]<¿Ü»ç> ¨ç¿Ü±¹ÀÇ »ç½ÅÀ̳ª »çÀý. ¨èÁö¹æÀÇ ±º¸¶(ÏÚØ©)¸¦ °Å´À¸®´ø ¹«°ü. [èâÞÀ]<¿Ü»ç> ¨ç¹ÛÀÇ ÀÏ. ¨è¿Ü±¹ ¶Ç´Â ¿Ü±¹Àΰú °ü°èµÇ´Â ÀÏ. [èâÞÔ]<¿Ü»ç> Ç⸮(úÁ×ì)¿¡¼ ¶³¾îÁø ¸Õ°÷¿¡ ÀÖ´Â ½º½Â. [èâÞÌõ»]<¿Ü»çÃÌ> ¿ÜÁ¾ »çÃÌÀ¸·Î ¿Ü»ïÃÌÀÇ ÀÚ³à. [èâß²õ»]<¿Ü»ïÃÌ> ¾î¸Ó´ÏÀÇ ³²ÀÚ ÇüÁ¦. ±¸ºÎ¤ý±¸¾¾¤ý¼÷±¸¤ý¿Ü¼÷¤ý¿Ü¼÷ºÎ¤ýÇ¥¼÷. [èâß¿]<¿Ü»ó> ¸öÀÇ °Ñ¿¡ »ý±ä »óó¸¦ ÅëƲ¾î À̸£´Â ¸». [èâßç]<¿Ü»ý> ÆíÁö ±Û¿¡¼, »çÀ§°¡ ÀåÀΤýÀå¸ð¿¡°Ô Àڱ⸦ À̸£´Â ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [èâàó]<¿Ü¼º> ¨ç¿Ü°¡(èâÊ«)ÂÊÀÇ ¼º(àó). ¨è¿Ü°¡ ÂÊÀÇ Ä£Ã´. [èâàò]<¿Ü¼º> ¼º ¹Û¿¡ °ãÀ¸·Î µÑ·¯ ½×Àº ¼º. ³ª¼º(ÑÜàò). [èâá§]<¿Ü¼¼> ¨ç¹Ù±ùÀÇ Çü¼¼(û¡á§). ¨è¿Ü±¹ÀÇ ¼¼·Â. [èâáÕ]<¿Ü¼Ó> ¾î¸Ó´Ï³ª ¾Æ³»ÀÇ ÀÏ°¡ºÙÀÌ. [èâáÝ]<¿Ü¼Õ> ¨çµþÀÌ ³ºÀº ÀÚ½Ä. ¿Ü¼ÕÀÚ¿Í ¿Ü¼Õ³à¸¦ À̸§.»ç¼Õ(ÞâáÝ)¤ýÀú¼Õ(î¾áÝ). ¨èµþÀÇ ÀÚ¼Õ. [èââ¦]<¿Ü¼ö> ¼ÓÀÓ¼ö. [èââÒ]<¿Ü¼÷> ¾î¸Ó´ÏÀÇ Ä£ ¿À¶ó¹ö´Ï. ¿Ü»ïÃÌ. [èââÖ]<¿Ü¼÷> ÀÚ±â ÁýÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Àá. [èâãÞ]<¿Ü½Ä> ¨ç°ÑÄ¡·¹. ¨è¹Ù±ùÂÊÀ» Àå½ÄÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± Àå½Ä. [èâãí]<¿Ü½Å> ÇÑ ³ª¶óÀÇ ½ÅÇÏ°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ÀÓ±ÝÀ» »ó´ëÇÏ¿© Àڱ⸦ À̸£´ø ÀÏÀÎĪ ´ë¸í»ç. [èâãá]<¿Ü½Å> ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ Åë½Å. ÇØ¿Ü Åë½Å. [èâãø]<¿Ü½Ç> ³²ÀÚ(Ñûí)°¡ °Åó(ËÜô¥)ÇÏ´Â °÷. »ç¶û(ÞìÒ§). [èâãý]<¿Ü½É> ¨çµý¸¶À½. µÎ ¸¶À½. À̽É(ì¶ãý). ¨è»ï°¢Çü ¶Ç´Â ´Ù°¢ÇüÀÇ ¿ÜÁ¢¿ø(èâïÈê)ÀÇ Áß½É. [èâäâ]<¿Ü¾Ð> ¹Û¿¡¼ ´©¸§. ¿ÜºÎ(èâÝ»)·ÎºÎÅÍÀÇ ¾Ð·Â(äâÕô). ¶Ç´Â ¿Ü±¹(èâÏÐ)À¸·ÎºÎÅÍ ÀÇ ¾Ð¹Ú(äâÚÞ). [èâåÇ]<¿Ü¾ç> ¨çÀ°Áö¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ³ÐÀº ¹Ù´Ù. ³¹Ù´Ù. ¨è¼¼°è ¸¸±¹ °ø¿ëÀÇ ¹Ù´Ù. [èâåÆ]<¿Ü¾ç> °Ñ¸ð¾ç. °Ñº¸±â. [èâåÝ]<¿Ü¾î> ¹ÛÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ´É¸ê(×ÐÙ¡)À» ¸·À½. [èâåëÜôìýåÚÍá]<¿Ü¾ðºÒÀÔ¾î°ï> ³²ÀÚ´Â ¹®¹ÛÀÇ ÀÏÀ» Áý ¾È¿¡¼ À̾߱âÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ. [èâæµ]<¿Ü¿ª> ¨ç¹Û¿¡ ³ª°¡¼ ³ëµ¿ÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± ³ëµ¿. ¨è¿Ü±¹(èâÏÐ)À¸·Î Ã⺴(õóܲ)ÇÏ´Â ÀÏ. ¿ÜÁ¤(èâïÖ). [èâèÝÙ½]<¿Ü¿Õ¸ð> ¿ÜÁ¶¸ð(èâðÓÙ½). [èâèÝÝ«]<¿Ü¿ÕºÎ> ¿ÜÁ¶ºÎ(èâðÓÝ«). [èâèâÊ«]<¿Ü¿Ü°¡> ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¿Ü°¡. [èâé»]<¿Ü¿ë> °ÅÁ×ÀÇ ¸ð¾ç. °Ñ¸ð½À. [èâéØ]<¿Ü¿ì> ¨ç¿Üȯ(èâü´). ¨è¿Ü°£(èâÊÞ). [èâêµ]<¿Ü¿ø> ¨ç¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â µµ¿ò. ¨è¿Ü±¹ÀÇ ¿øÁ¶. ¿Ü±¸(èâÏ). [èâêý]<¿ÜÀ¯> ¿Ü¹°(èâÚª)¿¡ ¸¶À½ÀÌ ½ò·Á À̸¦ Çâ¶ôÇÔ. ³»°ü(Үκ)ÀÇ ´ë(Óß). [èâë´]<¿ÜÀ¯> °øºÎ³ª À¯¶÷À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹¿¡ ¿©ÇàÇÔ. [èâë¯]<¿ÜÀ¯> ¿Ü°è(èâÍ£)ÀÇ À¯È¤(ë¯ûã). [èâë´àø]<¿ÜÀ¯¼º> Áö±¸(ò¢Ï¹)º¸´Ù Å« ±Ëµµ(ÏùÔ³)¸¦ °¡Áø À¯¼º(ë´àø). °ð ¸ñ¼º(ÙÊàø)¤ýȼº(ûýàø)¤ýÅ伺(÷Ïàø)¤ýõ¿Õ¼º(ô¸èÝàø)¤ýÇØ¿Õ¼º(úèÝàø) [èâêõñé˧]<¿ÜÀ¯Áß°> °ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡´Â À¯¼øÇÑ µí Çϳª ³»½É(Ò®ãý)Àº °Á÷ÇÔ. [èâëë]<¿ÜÀÀ> ¨ç¿ÜºÎ »ç¶÷°ú ¸ô·¡ ÅëÇÔ. ¨è¿ÜºÎÀÇ ¹ÝÀÀ. [èâëý]<¿ÜÀÇ> ¨ç°Ñ¿Ê. ¨è¼Ó¾¾½Ä¹°ÀÇ Áٱ⠳¡¿¡ ÀÖ´Â ºÐ¿ Á¶Á÷ÀÇ ¹Ù±ùÃþ. [èâì¡]<¿ÜÀÇ> ¼¼»óÀÇ ÆòÆÇ. [èâì¨]<¿ÜÀÌ> ¿Ü±¹ÀÇ ¿À¶ûij. ¿Ü±¹ »ç¶÷. [èâìÑ]<¿ÜÀÎ> ¨çÀÚ±â¿Í °ü°è¾ø´Â »ç¶÷. ¶Ç´Â ÇÑÁý¾È¤ýÇÑ ´Üü°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ »ç¶÷. ¨è¾î¶² ÀÏ¿¡ °ü°è¾ø´Â »ç¶÷. ¨é¿Ü±¹ÀÎ [èâìØ]<¿ÜÀÎ> »çÀ§ ¶Ç´Â ¸ç´À¸®ÀÇ °¡Á·. Á·ÀÎ(ðéìØ). ¿Üô(èâô«). [èâìò]<¿ÜÀÓ> ¿Ü°üÁ÷. [èâíÀ]<¿ÜÀÚ> ¨ç¿Ü±¹(èâÏÐ)»ç¶÷ÀÇ ÀÚº». ¨è¿Ü±¹ Á¤ºÎ³ª ±¹Á¦±â°üÀÌ °ø¿©ÇÑ ¿øÁ¶ ÀÚ±Ý ¶Ç´Â Â÷°ü(ó¨Î³)°ú ÀÌ¿¡ ÀÇÇÏ¿© µµÀÔµÈ ¹°ÀÚ ¹× ¿ë¿ª(éÄæµ)°ú ¿ÜÀÚ ±â¾÷ü¿¡ ÅõÇÏ(÷áù»)µÈ ´ëÃæ Àڱݰú ÀÌ¿¡ ÀÇÇÏ¿© °Ç¼³µÈ ½Ã¼³. [èâ姊ØÙ]<¿ÜÀÚ¸Å> ¾Æ³»ÀÇ ÀÚ¸Å. óÇü(ô£úü)À̳ª óÁ¦(ô£ð©)¸¦ À̸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. [èâíä]<¿ÜÀå> ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â Àڱ⠼ÒÀ¯ÀÇ ³í¹ç. [èâî¡äÑ]<¿ÜÀå¾È> ´«¿¡ ¹éÅ°¡ ³¢¾î Àß ¾È ºÆ´Â º´. [èâîØ]<¿ÜÀû> ¨ç¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ãĵé¾î¿À´Â Àû. ¿Ü±¸(èâϨ). ¨èµ¿¹° ¼¼°è¿¡¼ ¹ÛÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇØÄ¡·Á°í ÇÏ´Â ÀûÀ» À̸£´Â ¸». [èâîð]<¿ÜÀü> ¨ç°æ¿Ü ¼º°æ. ¨èºÒ°æ(ÝÖÌè) ÀÌ¿ÜÀÇ ¼Àû. ºÒÀü(ÝÖîð)À» ³»Àü(Ò®îð)À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÇ ´ë(Óß). [èâï³]<¿ÜÀü> ¿Ü±¹(èâÏÐ)¿¡¼ ¿Â Àüº¸. ¿Ü½Å(èâãá). [èâîî]<¿ÜÀü> ¨çº»Àü(Üâîî)¿¡ ºüÁø ºÎºÐÀ» µû·Î ÀûÀº Àü±â. ¨èÁ¤»ç(ïáÞÈ) ÀÌ¿ÜÀÇ Àü±â. [èâïÖ]<¿ÜÁ¤> ¿Ü±¹(èâÏÐ)¿¡ ÃâÁ¤(õóïÖ)ÇÔ. ¿Ü¿ª(èâæµ). [èâð©]<¿ÜÁ¦> °íÁ¾»çÃÌ(Í´ðôÞÌõ») ¾Æ¿ì. ÀÌÁ¾Á¦(ì©ðôð©). [èâðÓ]<¿ÜÁ¶> ¿ÜÇҾƹöÁö. ¿ÜÁ¶ºÎ(èâðÓÝ«). [èâðÇ]<¿ÜÁ¶> ÁÖºÎ(ñ«Ý)µî ¹®¼(Ùþßö)¸¦ ¸ÃÀº º½½¾ÆÄ¡¸¦ À̸§. [èâðÈ]<¿ÜÁ¶> ¨ç¿Ü±¹(èâÏÐ)ÀÇ Á¶Á¤(ðÈïÕ). ¨è±º¿Õ(ÏÖèÝ)ÀÌ ±¹Á¤(ÏÐïÙ)À» µè´Â ±ÃÀü(Ïàîü). Ä¡Á¶(ö½ðÈ). ³»Á¶(Ò®ðÈ)ÀÇ ´ë(Óß). [èâðÓÙ½]<¿ÜÁ¶¸ð> ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾î¸Ó´Ï. ¿ÜÇÒ¸Ó´Ï. [èâðé]<¿ÜÁ·> ¨ç¾î¸Ó´Ï ÂÊÀÇ ÀÏ°¡. ¿ÜÆí(èâøµ)¤ýÀ̼ºÄ£¤ýǥģ(øúöÑ). ¨èÀڱ⠰ܷ¹°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °Ü·¹. [èâðô]<¿ÜÁ¾> ¿Ü»ïÃÌÀÇ ¾ÆµéÀ̳ª µþ. Ç¥Á¾. [èâñ²]<¿ÜÁÖ> ¹Ù±ùÂÊÀÇ µÑ·¹. [èâò¢]<¿ÜÁö> ¨çÀڱⰡ »ç´Â °÷ ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ °íÀå. ¿Ü¹æ(èâÛ°). ¨è³ª¶ó ¹ÛÀÇ ¶¥. ¨é½Ä¹ÎÁö¸¦ º»±¹(ÜâÏÐ)¿¡ »ó´ëÇÏ¿© À̸£´Â ¸». [èâòÅ]<¿ÜÁ÷> Áö¹æÀÇ °üÁ÷. [èâóÒ]<¿ÜÂü> ¿ÜÈ£(èâûÌ). [èâóð]<¿Üä> ¿Ü±¹(èâÏÐ)¿¡ Áø ºú. [èâô«]<¿Üô> ¨ç¾î¸Ó´Ï ÂÊÀÇ Ä£Ã´. ¿ÜÀÎ(èâìØ)¤ý¿ÜÄ£. ¨è°°Àº º»À» °¡Áø »ç¶÷ ÀÌ¿ÜÀÇ Ä£Ã´. [èâôÝ]<¿Üø> ÀÚ±â Áý ¹Û¿¡ µÎ°í Àִ ø. [èâõó]<¿ÜÃâ> ÁýÀ̳ª ±Ù¹«Áö µûÀ§¿¡¼ ¹þ¾î³ª Àá½Ã ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¨. Ãâ¿Ü(õóèâ). [èâö½]<¿ÜÄ¡> ¨ç³ª¶óÀÇ Á¤»ç(ïÙÞÀ). ±ÃÁß(Ïàñé)ÀÇ Á¤»ç¿Í ±¸º°ÇÏ¿© ¾²´Â ¸». ¨è¿Ü±¹(èâÏÐ)¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥. ¨éÇǺο¡ ³ º´À» ¾àÀ» ¹Ù¸£°Å³ª ¼ö¼úÇÏ¿© Ä¡·áÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± ÀÏ. [èâöÑ]<¿ÜÄ£> ¨ç¿Üô(èâô«). ¨è°ÑÀ¸·Î¸¸ Ä£ÇÑ Ã¼ÇÏ´Â ÀÏ. [èâöÑÒ®áÃ]<¿ÜÄ£³»¼Ò> °ÑÀ¸·Î´Â °¡±î¿î üÇÏ°í ¼ÓÀ¸·Î´Â ¸Ö¸®ÇÔ. [èâöþ]<¿ÜŹ> ¿ë¸ð(é»ÙÉ). ¼ºÁú(àõòõ)ÀÌ ¿Ü°¡(èâÊ«)ÂÊÀ» ´àÀ½. [èâ÷ß]<¿ÜÅõ> ÃßÀ§¸¦ ¸·±â À§ÇÏ¿© °Ñ¿Ê À§¿¡ ÀÔ´Â ¿Ê. ¿À¹ö(over)¤ý¿À¹öÄÚÆ®. [èâøÆ]<¿ÜÆó> Æó½Å(øÆãí). ³»ÃÑ(Ò®õÁ)ÀÇ ´ë(Óß). [èâù¦]<¿Üdz> ¨ç¹Û¿¡¼ µé¾î¿À´Â ¹Ù¶÷. ¨è¿Ü±¹(èâÏÐ)ÀÇ Ç³¼Ó(ù¦áÔ). ¨é¿ÜÇ¥(èâøú). [èâù«]<¿ÜÇÇ> ¨ç°Ñ²®Áú. ¨è°Ñ°¡Á×. ¨é¼Ó¸¶À½À» °¡¸®±â À§ÇÏ¿© °ÑÀ¸·Î À§ÀåÇÏ´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸». [èâùÊ]<¿ÜÇÐ> ¨ç°æ¼(Ìèßö)ÀÇ ¿¬±¸¸¦ À̸§. ÇÑ´ë(ùÓÓÛ)¿¡ ÂüÀ§(óÙêÕ)¸¦ ³»ÇÐ(Ò®ùÊ)À̶ó°í ÇÑ °ÍÀÇ ´ë(Óß). ¨èºÒ±³ ÀÌ¿ÜÀÇ Çй®. [èâùæ]<¿ÜÇÔ> ¿Ü±¹(èâÏÐ)ÀÇ ±ºÇÔ. [èâùû]<¿ÜÇ×> ¨çÇ×±¸°¡ À°Áö ±í¼÷ÀÌ µé¾î°¡ Àְųª ¿©·¯ °³ÀÇ ¹æÆÄÁ¦·Î ±¸ºÐµÉ ¶§ ±× ¹Ù±ùÂÊÀÇ ±¸¿ª. ¨è¾î¶² µµ½Ã¿Í °¡±îÀÌ ÀÖ¾î ±× ¹®È£ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Ç×±¸. [èâú]<¿ÜÇØ> ¨çÀ°Áö¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¹Ù´Ù. ¨è¿Ü¾ç(èâåÇ). [èâúÞ]<¿ÜÇö> °ÑÀ¸·Î ³ªÅ¸³². [èâû¡]<¿ÜÇü> °Ñ¿¡¼ º» ¸ð¾ç. °ÑÀ¸·Î µå·¯³ ¸ð¾ç. [èâúüð©]<¿ÜÇüÁ¦> ¨ç°í¸ð(Í´Ù½)ÀÇ ¾Æµé. °íÁ¾(Í´ðô) ÇüÁ¦. ¨è¾î¸Ó´Ï´Â °°°í ¾Æ¹öÁö°¡ ´Ù¸¥ ÇüÁ¦. [èâûÌ]<¿ÜÈ£> ¼º(àò) ¹ÛÀ¸·Î ºù µ¹·Á µµ¶ûó·³ Æļ ¹°ÀÌ ±«°Ô ÇÑ °÷. ÇØÀÚ(ú§í®). ¼ºÈ£(àòûÌ). [èâü§]<¿ÜÈ> ¨ç¿Ü±¹(èâÏÐ)ÀÇ ¹°È(Úªü§). ¨è¿Ü±¹(èâÏÐ)ÀÇ ÈÆó(ü§øÇ). [èâü¤]<¿ÜÈ> °Ñ¸ð¾çÀÌ È·ÁÇÑ Â÷¸²»õ. [èâü´]<¿Üȯ> ¨ç¿ÜÀûÀÌ Ä§¹üÇØ µé¾î¿À´Â ±Ù½É. ¿ÜºÎ¿¡¼ ¹Þ´Â °ÆÁ¤. ¿Ü¿ì(èâéØ). ¨è»ç±â(Þ÷Ѩ)°¡ ¹üÇÏ¿© ÀϾ´Â º´. ¸ö ¹Û¿¡¼ °¨¿°(Êïæø)ÇÏ´Â º´. Àü¿°º´.
ÀúÀåÇü½Ä
Text
HTML
HTML + BR
Æнº¿öµå
Copyright(c) ÇÑÀÚ¹Ú»ç. All rights reserved. 1999